ئەزمونی داڕشتنەنەوەی فۆلکلۆر بۆ چیرۆکی منداڵان: لێکۆڵینەوەی پێوەرەکان

توێژەران

  • سەید حسەینی بەشی پەروەردەی زانکۆی کوردستان- سنە - ئيران.
  • ئارش مێهرەبان بەشی زمان و وێژەی فارسی، زانکۆی کوردستان، سنە، ‌ئیران.

##semicolon##

https://doi.org/10.26436/hjuoz.2022.10.2.925

##semicolon##

فۆلکلۆر##common.commaListSeparator## داڕشتنەوە##common.commaListSeparator## دنکەهەنارێ##common.commaListSeparator## ئەدەبی منداڵان

پوختە

ئەدەبی منداڵان بەشێکی گرنگ و بنەرەتیی گواستنەوەی ئەدەب و کولتووری هەر نەتەوەێکە. لە زۆربەی وڵاتانی پێشکەوتوودا ئەدەبی منداڵان لەڕوی تیۆری و پراکتیکیەوە کاری لە سەر دەکرێت و لە ئاستێکی زانستیی بەرزدایە. ئەم بوارە لە کوردەواریدا زۆر کاری زانستی لەسەر نەکراوە و دەقی لێکۆڵینەوە زۆر کەمە. بۆ وێنە ئێمە نازانین چ کارێک لە سەر بنەمایان نموونەی داڕشتنەوە لە کوردیدا کراوە و ڕێنوێنییەکان کامەیە .هەربۆیە هەوڵدرا بە کەڵک وەرگرتن لە لێکۆڵینەوەی گەلانی تر وێرای پێناسە و باس لە شێواز و بنەما و گرنگی داڕشتنەوەی چیرۆک لە بابەتێکی فۆلکلۆر و نمونە هێنانەوە، تایبەتمەندییەکانی دارشتنەوە بخەینە بەرباس.

ژیاننامەی توێژەر

سەید حسەینی , بەشی پەروەردەی زانکۆی کوردستان- سنە - ئيران.

Department of Education

سەرچاوەکان

فارسی
بابوئی ملک رودی، فرنگیس (1396) نقد و بررسی داستان¬های بازآفرینی شده از اشعار پروین اعتصامی برای کودکان، پایاننامه کارشناسی ارشد، دانشگاه گیلان
پايور، جعفر (1388)بازنويسي و بازآفريني در ادبيات، تهران :کتابدار
ذبیح نیا عمران، یگانه مهر، حسین ( 1393) بازآفرینی و بازنویسی در ادبیات کودک و نوجوان، تهران: انتشارات فدک ایساتیس.
رجبی، نرجس (1398) کتابشناسی آثار بازنویسی و بازآفرینی و اقتباس شده از آثار سعدی برای کودکان و نوجوانان، پایاننامه کارشناسی ارشد دانشگاه پیام نور، واحد تهران جنوب
روزبه، روح اله، انوشیروانی، علیرضا(1395) فیلم هزار و یک شب در آیینه بازآفرینی ادبی کاوش نامه ادبیات تطبیقی ( مطالعات تطبیقی عربی- فارسی) دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه رازی کرمانشاه شماره 22
مشیدی، جلیل، غلامی، سمانه (1395) نقد تطبیقی حکایت " نحوی و کشتیبان" با متن بازآفرینی شده آن، حکایت مرد و دریا، از نظر عناصر داستان مجله علمی پژوهشی مطالعات ادبیات کودک دانشگاه شیراز شماره 15
مێهرەبان، ئارش (١٤٠٠) کێ نەخەوتووە؟!، سنە: وەشانگەی پەپوولە
نیری، یوسف، مرتضایی، پروین (1392) شخصیت و شخصیت پردازی در آثار اقتباسی از مثنوی مولوی برای کودکان و نوجوانان مجله علمی پژوهشی مطالعات ادبیات کودک دانشگاه شیراز شماره 7
وهابی دریاکناری، رقیه، حسینی، مریم(1395) انواع بازنویسی و بازآفرینی¬های بهرام بیضایی از داستان¬های کهن دو فصلنامه زبان و ادبیات فارسی شماره 82
یوسفی، محمدرضا (1388) از گردآوری تا بازآفرینی افسانه¬های ایرانی فصلنامه فرهنگ مردم ایران شماره 17
Meraklis, Michael: "Däumling und Menschenfresser". In: EM 3 (1981), Spalten 360-365.

##submission.downloads##

بڵاو کرایەوە

2022-06-29

چۆنییەتی بەکارهێنانی سەرچاوە

حسەینی س., & مێهرەبان ئ. (2022). ئەزمونی داڕشتنەنەوەی فۆلکلۆر بۆ چیرۆکی منداڵان: لێکۆڵینەوەی پێوەرەکان. Humanities Journal of University of Zakho, 10(2), 292–300. https://doi.org/10.26436/hjuoz.2022.10.2.925

ژمارە

بەرگ 10 ژمارە 2 (2022): June, 30

بەش

Humanities Journal of University of Zakho

##submission.license##

##submission.copyrightStatement##

##submission.license.cc.by-nc-sa4.footer##

Authors who publish with this journal agree to the following terms:

  • Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License [CC BY-NC-SA 4.0] that allows others to share the work with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this journal.
  • Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work, with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
  • Authors are permitted and encouraged to post their work online.